As a child, Carlotta didn’t expect the people around her to have faces. She even doesn’t recognize her own face. Years later, she learns about a rare, untreatable deficit of her brain. It was art, after all, that offered her a way to finally recognize herself.
______
De niña, Carlota no esperaba que las personas que la rodeaban tuvieran caras. Incluso no reconoce su propia cara. Años más tarde, se entera de que tiene un déficit cerebral raro e intratable. Después de todo, fue el arte el que le ofreció una forma de reconocerse a sí misma.